NativeCamp.
2020年05月12日
Keep calm and take VERSANT!
オンライン英会話 NativeCamp を始めて１年と少し。昨年末～年始にかけては全然できてなかったのですが、外出自粛期間に入って復活
。週３回くらいのペースを維持できています。様々な国の講師から、現地での様子を聞くことができるのもなかなか興味深い。
そして、この NativeCamp 、新型コロナウイルスの影響で、3〜5月に実施予定の「英検」「TOEIC®」「TOEFL®」「IELTS」の受験ができなくなった人向けに、なんと、VERSANTスピーキングテスト（5千円相当）を無償提供してくれたのです！太っ腹～。ま、プロモーションも兼ねているんでしょうけどね。
VERSANT（婆さんと）という、なんともなごむ名称のこの試験、オンライン型で、自分のスマホやPCで受験できます。マイクで答えた音声が録音され、それを機械が判定するので、試験直後にスコアも判明。サンプル問題で内容をざっと確認して、とりあえず挑戦してみました。結果は・・
-----------------------
80点満点で64点。いいのか悪いのかピンときませんが、TOEIC・TOEFLといった他の試験との比較も、記載されていました。
-----------------------
TOEICスコアと比較すると妥当なスコアみたいですね。ただ、CEFR（セファール）という「外国語の学習・教授・評価のためのヨーロッパ言語共通参照枠」では、B-2「準上級」。次は「上級（Cクラス）」に入れるよう、NativeCamp もっとがんばろ～。
それでは、VERSANT に出題された内容をアレンジして、１問出題してみます！
以下の質問に口頭で簡潔に答えてくださいね（実際の試験では、音声が聞こえるだけ。英文を読むことはできません）。
Q: Is a cat solid or liquid?
以前、イグノーベル賞を受賞した研究に関係のある、なかなか味わい深い質問です。
それでは、質問を訳してみましょう。
Q: Is a cat solid or liquid?
猫は、固体ですか、それとも液体ですか？
このパートでは「答えるときは、簡潔に」。完全な文でなくてもよいので、
A: Solid (もしくは Liquid）.
でOKです。さて、正解は。。固体に決まってるやーん！と思った方、まあ、一般的にはそうなんですが、上記でご紹介したイグノーベル賞を受賞した研究者によると、猫は liquid（液体）！液体の定義は「入れ物によって形が変わる」から、というのが理由だそうです。
ま、確かに。入れ物によって変幻自在ではありますね。
こっちは、はみ出してますが（どっちも入っているのは、鉄）。
というわけで・・ごめんなさい～、どっちでも正解です！猫は固体でもあり液体でもあるってことで。VERSANTに実際に出題された問題は、こんないいかげんなもんじゃなくて、ちゃんと明確に答えられる質問でしたよ。もうちょっと長いし。
VERSANTスピーキング63問中の24問（セクションC)は、こんな感じで「短い質問を聞き取り⇒即座に簡潔に答える問題」が次々に出題されるのですが、驚いたのは音質の悪さ。意図的に、不明瞭な音質にしてあるようです。TOEIC公開テストの会場で、スピーカーが聞き取りにくいという声はよく聞きますが、あれとは違って、ヘッドフォンで聞いているのに、まるで昔のAMラジオを聞いているみたい。一部が聞き取れなくても、前後関係で判断できるかどうか・・というのもチェックしているのかもしれません。
TOEIC以外の試験も、なかなか刺激的でした。他の試験も定期的に受けてみたいと思います。
それでは、皆さんも、今週もご一緒に、
Keep calm and take any test available, to stay motivated!
（落ち着いて、受けられる試験は何でも受けよう、やる気を維持するために）
「TOEICat問題」の一覧を作りました！
。週３回くらいのペースを維持できています。様々な国の講師から、現地での様子を聞くことができるのもなかなか興味深い。そして、この NativeCamp 、新型コロナウイルスの影響で、3〜5月に実施予定の「英検」「TOEIC®」「TOEFL®」「IELTS」の受験ができなくなった人向けに、なんと、VERSANTスピーキングテスト（5千円相当）を無償提供してくれたのです！太っ腹～。ま、プロモーションも兼ねているんでしょうけどね。
VERSANT（婆さんと）という、なんともなごむ名称のこの試験、オンライン型で、自分のスマホやPCで受験できます。マイクで答えた音声が録音され、それを機械が判定するので、試験直後にスコアも判明。サンプル問題で内容をざっと確認して、とりあえず挑戦してみました。結果は・・
-----------------------
80点満点で64点。いいのか悪いのかピンときませんが、TOEIC・TOEFLといった他の試験との比較も、記載されていました。
-----------------------
TOEICスコアと比較すると妥当なスコアみたいですね。ただ、CEFR（セファール）という「外国語の学習・教授・評価のためのヨーロッパ言語共通参照枠」では、B-2「準上級」。次は「上級（Cクラス）」に入れるよう、NativeCamp もっとがんばろ～。
それでは、VERSANT に出題された内容をアレンジして、１問出題してみます！
以下の質問に口頭で簡潔に答えてくださいね（実際の試験では、音声が聞こえるだけ。英文を読むことはできません）。
Q: Is a cat solid or liquid?
以前、イグノーベル賞を受賞した研究に関係のある、なかなか味わい深い質問です。それでは、質問を訳してみましょう。
Q: Is a cat solid or liquid?
猫は、固体ですか、それとも液体ですか？
このパートでは「答えるときは、簡潔に」。完全な文でなくてもよいので、
A: Solid (もしくは Liquid）.
でOKです。さて、正解は。。固体に決まってるやーん！と思った方、まあ、一般的にはそうなんですが、上記でご紹介したイグノーベル賞を受賞した研究者によると、猫は liquid（液体）！液体の定義は「入れ物によって形が変わる」から、というのが理由だそうです。
ま、確かに。入れ物によって変幻自在ではありますね。
こっちは、はみ出してますが（どっちも入っているのは、鉄）。
というわけで・・ごめんなさい～、どっちでも正解です！猫は固体でもあり液体でもあるってことで。VERSANTに実際に出題された問題は、こんないいかげんなもんじゃなくて、ちゃんと明確に答えられる質問でしたよ。もうちょっと長いし。
VERSANTスピーキング63問中の24問（セクションC)は、こんな感じで「短い質問を聞き取り⇒即座に簡潔に答える問題」が次々に出題されるのですが、驚いたのは音質の悪さ。意図的に、不明瞭な音質にしてあるようです。TOEIC公開テストの会場で、スピーカーが聞き取りにくいという声はよく聞きますが、あれとは違って、ヘッドフォンで聞いているのに、まるで昔のAMラジオを聞いているみたい。一部が聞き取れなくても、前後関係で判断できるかどうか・・というのもチェックしているのかもしれません。
TOEIC以外の試験も、なかなか刺激的でした。他の試験も定期的に受けてみたいと思います。
それでは、皆さんも、今週もご一緒に、
Keep calm and take any test available, to stay motivated!
（落ち着いて、受けられる試験は何でも受けよう、やる気を維持するために）
（今日の「TOEICにも出るぞ！」語句）
solid 固体
solid 固体
liquid 液体
available 利用可能な
stay ～のままでいる
motivate 意欲を起こさせる、やる気にさせる
available 利用可能な
stay ～のままでいる
motivate 意欲を起こさせる、やる気にさせる
「TOEICat問題」の一覧を作りました！
役に立った！という方は下記のボタンをクリックorタップ！
英語屋特製ゆる猫スタンプ発売中です
eigoyavocab at 12:30｜Permalink│Comments(0)
2019年08月24日
スピーキング・使える表現集（2）
スピーキング力の向上のため、2019年の年初から、オンライン英会話のNativeCamp.を利用している私。今日は最近学んだ単語・表現についてシェアしますね。
まずは、問題です！
次の意味を伝えたいなら、皆さんならどんな英語表現が頭に浮かびますか？
１．とっても疲れる（←精神的な疲労）
２．蒸し暑い（←空気がよどんでいて、むっとしている状態）
まずは、問題です！
次の意味を伝えたいなら、皆さんならどんな英語表現が頭に浮かびますか？
１．とっても疲れる（←精神的な疲労）
２．蒸し暑い（←空気がよどんでいて、むっとしている状態）
３．どっちでもいいよ（←二択で尋ねられて）
（このニコの表情は、「とっても疲れてる」？
「どっちでもいいよ」な気分？)
「どっちでもいいよ」な気分？)
１．とっても疲れる：draining
今回オーストラリア人の先生に教えてもらったのが、 draining。
発音は「ドゥレイニンｇ」。そもそも drain とは何かと言えば：
drain（動詞）流す、流れ出す、排水する
（名詞） 排水管、流出
d + rain (雨
)なので、雨がドドドと排水管を流れていく感じをイメージすれば、覚えやすい！ですよね（むりやり）。
で、これに-ingを付けて draining にすると「（元気を）流すような」＝つまり「疲れさせる」という意味にもなるそうです。こんな話の中で、登場しました：
It is draining when you talk to someone who always says negative things.
疲れるよね、否定的なことばかり言う人と話すと。
「疲れている」といえば、tired / exhaused をつい使ってしまいますが、精神的に「疲れるわ～」「ああしんど」という場合は、draining のほうがイメージに合いますね。今後使っていこうと思います。使うような場面は少ない方がいいけど。
drain（動詞）流す、流れ出す、排水する
（名詞） 排水管、流出
d + rain (雨
)なので、雨がドドドと排水管を流れていく感じをイメージすれば、覚えやすい！ですよね（むりやり）。で、これに-ingを付けて draining にすると「（元気を）流すような」＝つまり「疲れさせる」という意味にもなるそうです。こんな話の中で、登場しました：
It is draining when you talk to someone who always says negative things.
疲れるよね、否定的なことばかり言う人と話すと。
「疲れている」といえば、tired / exhaused をつい使ってしまいますが、精神的に「疲れるわ～」「ああしんど」という場合は、draining のほうがイメージに合いますね。今後使っていこうと思います。使うような場面は少ない方がいいけど。
２．蒸し暑い：stuffy
humid と言う言葉も「蒸し暑い」という意味で、ついこちらばかりを使っていましたが、イギリス人の先生が「今年のイギリスは暑くて気分悪い！」というときに使っていたのが stuffy。そもそも stuffと言えば：
stuff（動詞）詰め込む、詰め物をする
（名詞）モノ、物事 ★staff（スタッフ、職員）とは違います！
この形容詞が stuffy（発音：スタッフィ）。これは、部屋が「詰め物をされたみたいに、空気がうごかない状態」＝空気がよどんで、むっとしている状態＝蒸し暑い、という意味だそうです。
ちなみに「ぬいぐるみ
」を英語では「stuffed animal」だと知ったときは、かなり衝撃でした。直訳すると「詰め物された動物」ですよ！！全然かわいくない
。３．どっちでもいいよ： I can go either way.
二択で尋ねられたとき、私が言いがちなのは「Either is fine with me」「It doesn't matter to me」などですが、今回スイス人の先生が使っていたのが、この表現。例文を書いてみると：
A: Would you like to try Italian food or Spanish food?
イタリア料理とスペイン料理、どっちを試したい？
B: I can go either way.
直訳すると「どちらの道でも行けます」ですが、これで「（二択のうち）どちらでも構わない」という意味になります。Part2の正解にも登場しそうですね～！
というわけで、今の自分が「使いがち」の単語や表現から、少しだけ背伸びして新たな語句を使うようにすると、いつのまにかそれらが「使いがち」の仲間入りをしているはず。そうやって一緒に伸ばしていきましょう～！
（ちなみに、上記の写真でニコの表情が意味するのは「早くこっちに来て、お腹をなでれ～」でした。我が家で一番、stuffed animal っぽいのが、ニコ。）
★TOEIC専門塾・英語屋の情報はこちらから～（各種・単発講座もやってます）。
（今日の「ＴＯＥＩＣにも出るぞ！」語句）
drain（動詞）流す、流れ出す、排水する （名詞） 排水管、流出
draining（形容詞）疲れさせるような、疲れを起こす
stuff（動詞）詰め込む、詰め物をする （名詞）モノ、物事
stuffy 形容詞）空気がよどんで、むっとしている状態＝蒸し暑い
either way どちらでも
eigoyavocab at 14:04｜Permalink│Comments(0)
