古澤が、TOEICと洋書と（ときどき猫）を語ります。

９月のTOEIC公開テストの申し込みは、史上初の「定員制」。当日午前10時から粘りましたが、with no luck。12時過ぎにつながったときには、近畿は全滅で、一番近場でも岐阜か福山か・・という感じだったので断念しました。定員制の間は仕方ないですね。

で、代わりの刺激を求めていたところ、朝日出版社さんが「CNN英語検定」というオンライン試験を無料で提供されていることを知り、挑戦してみました。


6

TOEICと同じリスニングとリーディングから構成される試験ですが、全て「リアルガチ」な時事英語というのが大きな違いです。来年度の有料版（正規版）スタート前のプレテストですが、リスニング30問、リーディング20問、全てCNNの生のニュース素材を使った問題だそうです。さて、結果は。



100点満点で92点。Listeningは、生のニュース音声なので、TOEICの２倍くらいの速さに感じます。話すのはネイティブだけではないので、話者の訛り（アクセント）にも対応が必要です。なかなかchallenging!

Readingは、英文記事を読むことを日課にしているのですが、それでも満点は取れませんでした。TOEICとは違う形の読解力が必要です。

この92点というスコアは、CEFR（セファール）という「外国語の学習・教授・評価のためのヨーロッパ言語共通参照枠」の中で言うと、ギリギリ上から２番目のランクでした。先日の VERSANT （⇒オンラインスピーキングテスト）ではその下のB-2ランクだったので、スピーキングはやっぱり弱めだと実感。





それでは、出題された内容をアレンジして１問出題してみますね。TOEICに似た問題ですよ。

Q: The government has decided to ease some regulations to (----) local economy.

(A) boast
(B) boost
(C) board
(D) browse



それでは、和訳してみましょう。

Q: The government has decided to ease some regulations to (----) local economy.

政府は決定した、一部の規制を緩和することを、
地元経済を(？）するために。

選択肢は：

(A) boast　～を自慢する、～を(誇りに思って)所有する
(B) boost　～を強化する、促進する
(C) board　～に乗り込む、委員会・理事会
(D) browse　～を閲覧する、～を見て回る

で、正解は (B) boost。ブースター(ロケット、アンテナ、美容液等)は、この単語の派生語 booster。どれも「推進するもの、増幅するもの」といった意味ですね。

CNN英語検定のリーディング２０問中４問はこんな感じで、TOEICのPart5に似ています。ただ、TOEICでは見たこともない単語も出てくるので、日々、時事英語に触れていないと難しい。こういう試験は、健康診断と同じで「いい結果を出すぞ！」と気構えるより、現状を知るために気軽に受けるもの。オンラインだとそれがやりやすいのがいいですね。

それでは、皆さんも、当面はご一緒に、
Keep calm and take any test available, to stay motivated!
（落ち着いて、受けられる試験は何でも受けよう、やる気を維持するために）

役に立った！という方は下記のボタンをクリックorタップ！