2018年10月27日
TOEICat問題 その11
今日のTOEICat問題は、Part2(応答問題)。
例によって音声を聞くのではなく、以下の英文を読んで「最も適切な応答」を選んでくださいね。
Q: Excuse me, do you carry cat food here?
(A) Are you looking for a particular brand?
(B) Yes, we provide free refreshments.
(C) If it's not too heavy.
(正解は)
Q: Excuse me, do you carry cat food here?
(A) Are you looking for a particular brand?
(B) Yes, we provide free refreshments.
(C) If it's not too heavy.
(ケーキに興味深々のミヤ・・もちろん食べさせてませんよ~。)
(正解は)
↓
↓
↓
↓
↓
(A) Are you looking for a particular brand?
なにか特定のブランドを探しているのですか?
設問の意味は:
Q: Excuse me, do you carry cat food here?
すみません、ここには 猫用のフードは置いていますか?
carry の意味に注目!ここでは「運ぶ」ではなく、「(店で)取扱っている、在庫として置いている」。Do you have~?とも言い換えられます。お店の中を自分で探し回るよりも、店員さんに一言こう尋ねると、置いている棚の場所まで教えてくれるので、便利です。
(A) Are you looking for a particular brand?
なにか特定のブランドを探しているのですか?
設問の意味は:
Q: Excuse me, do you carry cat food here?
すみません、ここには 猫用のフードは置いていますか?
carry の意味に注目!ここでは「運ぶ」ではなく、「(店で)取扱っている、在庫として置いている」。Do you have~?とも言い換えられます。お店の中を自分で探し回るよりも、店員さんに一言こう尋ねると、置いている棚の場所まで教えてくれるので、便利です。
そして、この回答は「質問返し」のパターン。相手の質問に答える前に、より詳しく聞き出そうというコミュニケーションです。ブランドによっては置いていないものもあるので、こう尋ねるのでしょう。
ちなみに、うちのネコたちが食べているのはRoyal Caninというブランドのもの。テツに加えてフクも尿路関係の問題が発覚したので、療養食を食べています。療養食といえば不味そうですが、どうやらめっちゃおいしいようで、お箸が(じゃないか・・)全然止まりません。太りそう・・・。
他の選択肢は:
(B) Yes, we provide free refreshments.
はい、私たちは軽い飲食物を無料で提供します。
(C) If it's not too heavy.
もしそれが重すぎないようでしたら。
(今日の「TOEICにも出るぞ!」語句)
(C) If it's not too heavy.
もしそれが重すぎないようでしたら。
(今日の「TOEICにも出るぞ!」語句)
carry (店で)取扱っている、在庫として置いている
particular 特定の
refreshment 軽い飲み物・食べ物
particular 特定の
refreshment 軽い飲み物・食べ物
役に立った!という方は下記のボタンをクリックorタップ!
英語屋特製ゆる猫スタンプ発売中です